relevante Überetzungen

• sich zerfallen (v.) , {Chemie}
  تفكك إلى مكوناته {كمياء}
  mehr ...
• Es erlaubt keinen Austausch mit Komponenten anderer Systeme
  لا يسمح باستبدال مكوناته بمكونات أنظمة أخرى
  mehr ...
• das Schreiben (n.) , [pl. Schreiben]
  تَأْلِيفٌ
  mehr ...
• die Dokumenterstellung (n.) , {Comp}
  تَأْلِيفٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
  تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
  mehr ...
• die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
  تَأْلِيفٌ
  mehr ...
• die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen] , {Bildung}
  تَأْلِيفٌ {تعليم}
  mehr ...
• die Komposition (n.) , [pl. Kompositionen]
  تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
  mehr ...
• die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
  تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
  mehr ...
• das Urheberrecht (n.) , [pl. Urheberrechte] , {Recht}
  حق التأليف والنـشر {قانون}
  mehr ...
• die Regierungsbildung (n.) , [pl. Regierungsbildungen] , {Pol}
  تأليف الوزارة {سياسة}
  mehr ...
• die Urheberrechte (n.) , Pl.
  حقوق التأليف
  mehr ...
• die gemeinsame Dokumenterstellung (n.) , {Comp}
  تأليف مشترك {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Tonsatz (n.) , {mus.}
  علم التأليف {موسيقى}
  mehr ...
• der Ort des Autographs (n.) , {Print.}
  مكان التأليف {طباعة}
  mehr ...
• die Satzlehre (n.) , {mus.}
  علم التأليف {موسيقى}
  mehr ...
• das Datum des Autographs (n.) , {Print.}
  تاريخ التأليف {طباعة}
  mehr ...
• der Formularerstellungsbereich (n.) , {Comp}
  جزء التأليف {كمبيوتر}
  mehr ...
• übereinanderstellen (v.)
  وضع شيء فوق شيء آخر
  mehr ...
• einzeichnen (v.)
  رسم شيء بداخل شيء آخر
  mehr ...
• unterlegen (v.)
  وضع شيء تحت شيء آخر
  mehr ...
• die Osteosynthese (n.) , {Med}
  تَأْلِيف أَو رَبْطٌ عَظْمِيّ {طب}
  mehr ...
• das Listenbearbeitungsrecht (n.) , {Comp}
  قائمة حقوق التأليف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Urheberrechtsvermerk (n.) , {Recht}
  إشعار حق التأليف والنشر {قانون}
  mehr ...
• das Urhebergesetz (n.) , {Recht}
  قانون حقوق التأليف والنشر {قانون}
  mehr ...
• die Urheberrechtsverstöße (n.) , Pl.
  انتهاكات حقوق التأليف والنشر
  mehr ...
• UrhG {Urheberrechtsgesetz}, abbr., {Recht}
  قانون حقوق التأليف والنشر {قانون}
  mehr ...
• das Urheberrechtsgesetz (n.)
  قانون حقوق التأليف والنشر
  mehr ...
• der Copyright-Inhaber (n.) , {Recht}
  صاحب حقوق التأليف والنشر {قانون}
  mehr ...
• die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit (n.) , {Comp}
  تأليف مشترك في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
  mehr ...